Rip van Winkle Union

rip van winkle union

마탄의 사수 리프리프를 사랑하는 사람들을 위한 동맹입니다.
since 2006.4.1

다음은 그녀에 대한 지극히 개인적인 모에포인트의 나열입니다.
리프는 사실은 님펫이에요

드러난 발목. 주근깨. 갈비뼈. 쇄골. 빈유. 키만큼 긴 머스킷 총. 남성용 검은 수트.
흐트러짐 없는 넥타이. 목까지 깨끗하게 올려 채운 단추. 짙은 눈썹. 흰 장갑.
섬세한 손가락. 송곳니. 실루엣의 웃는 얼굴. 페인트. 가스파르Kaspar의 아리아.
눈 밑의 그늘. 짙은 아이라인. 엉킨 속눈썹. 떨리는 손가락. 벌어진 입술. 핀에 찔린 나비.

참가조건

딱 하나.
리프가 좋다
이것을 클리어하시는 분은 누구나 가입할 수 있습니다. (...)

리프 반 윙클에 대한 오해

헬싱은 정식 한국어 라이센스 버전으로 출간되고 있지만,
이해할 수 없는 퀄리티의 번역과 출판으로 인한 수많은 오역과 오류가 산재합니다.
리프에 대한 오류 중에 가장 중요한 것은 다름아닌 그녀의 이름입니다.
따라서 한국어판 4,5권의 '리피젼 링클'은 번역자의 실수로 인한 오역이며,
원문의 이름은 리프 반 윙클rip van winkle입니다.

특히 5권은 인쇄 상태도 눈물이 저절로 날 만큼 안좋기 때문에
웬만하면 원판 사는 게 나을 것 같기도 합니다.(...)

리프 문답

BBS

B-TOOL

LIST

배너
원하시는 만큼 가져가세요. 여러 개 붙이는 게 귀여운 것 같기도.
심심하면 추가됩니다. 리퀘스트 및 투고 환영.

http://windbard.cafe24.com/rip/ban00.gif